System messages
Jump to navigation
Jump to search
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Nùmene | Testu predefinidu |
|---|---|
| Current message text | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (cuntierra) (Tradui) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (cuntierra) (Tradui) | Inserta |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (cuntierra) (Tradui) | No as insertadu unu nùmeru vàlidu de lìnias o colunnas. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (cuntierra) (Tradui) | Antiprima |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (cuntierra) (Tradui) | Tabella ki si podet ordinare |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (cuntierra) (Tradui) | Inserta una tabella |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (cuntierra) (Tradui) | Cun custu cuadru de allega no est possìbile insertare una tabella cun prus de 1000 tzellas. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (cuntierra) (Tradui) | Stile cun òrulos |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (cuntierra) (Tradui) | Non podes insertare una tabella cun zeru lìnias o colunnas. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (cuntierra) (Tradui) | Lista puntegiada |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (cuntierra) (Tradui) | Elementu de sa lista puntegiada |
| windows-nonascii-filename (cuntierra) (Tradui) | This wiki does not support filenames with special characters. |
| withoutinterwiki (cuntierra) (Tradui) | Pàginas chene ligàmenes de sas limbas |
| withoutinterwiki-submit (cuntierra) (Tradui) | Ammustra |
| withoutinterwiki-summary (cuntierra) (Tradui) | The following pages do not link to other language versions. |
| wlheader-enotif (cuntierra) (Tradui) | Email notification is enabled. |
| wlheader-showupdated (cuntierra) (Tradui) | Sas pàginas modificadas dae s'ùrtima bisita tua benint ammustradas in '''grussitu'''. |
| wlnote (cuntierra) (Tradui) | Inoghe in suta {{PLURAL:$1|b'est s'ùrtima mudàntzia|bi sunt sas ùrtimas <strong>$1</strong> mudàntzias}} in {{PLURAL:$2|s'ùrtima ora|sas ùrtimas <strong>$2</strong> oras}}; sos datos sunt agiornados a sas $4 de su $3. |
| wlshowhideanons (cuntierra) (Tradui) | anonymous users |
| wlshowhidebots (cuntierra) (Tradui) | bots |
| wlshowhidecategorization (cuntierra) (Tradui) | page categorization |
| wlshowhideliu (cuntierra) (Tradui) | registered users |
| wlshowhidemine (cuntierra) (Tradui) | my edits |
| wlshowhideminor (cuntierra) (Tradui) | minor edits |
| wlshowhidepatr (cuntierra) (Tradui) | patrolled edits |
| wlshowtime (cuntierra) (Tradui) | Period of time to display: |
| word-separator (cuntierra) (Tradui) | |
| wrongpassword (cuntierra) (Tradui) | Sa paràula de òrdine insertada no est bona. Prova torra. |
| wrongpasswordempty (cuntierra) (Tradui) | No as iscritu sa paràula de òrdine. Prova torra. |
| xffblockreason (cuntierra) (Tradui) | An IP address present in the X-Forwarded-For header, either yours or that of a proxy server you are using, has been blocked. The original block reason was: $1 |
| xml-error-string (cuntierra) (Tradui) | $1 at line $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (cuntierra) (Tradui) | Dae s'annu (e in segus): |
| years (cuntierra) (Tradui) | {{PLURAL:$1|$1 annu|$1 annos}} |
| yesterday-at (cuntierra) (Tradui) | Eris a is $1 |
| yourdiff (cuntierra) (Tradui) | Diferèntzias |
| yourdomainname (cuntierra) (Tradui) | Ispetzìfica su domìniu |
| youremail (cuntierra) (Tradui) | Email: |
| yourgender (cuntierra) (Tradui) | Comente preferes a ti descrir? |
| yourlanguage (cuntierra) (Tradui) | Limba: |
| yourname (cuntierra) (Tradui) | Nùmene utente: |
| yournick (cuntierra) (Tradui) | Sa firma tua: |
| yourpassword (cuntierra) (Tradui) | Password: |
| yourpasswordagain (cuntierra) (Tradui) | Repite sa password: |
| yourrealname (cuntierra) (Tradui) | Nùmene beru: |
| yourtext (cuntierra) (Tradui) | Su testu tuo |
| yourvariant (cuntierra) (Tradui) | Content language variant: |
| zip-bad (cuntierra) (Tradui) | The file is a corrupt or otherwise unreadable ZIP file. It cannot be properly checked for security. |
| zip-file-open-error (cuntierra) (Tradui) | An error was encountered when opening the file for ZIP checks. |
| zip-unsupported (cuntierra) (Tradui) | The file is a ZIP file that uses ZIP features not supported by MediaWiki. It cannot be properly checked for security. |
| zip-wrong-format (cuntierra) (Tradui) | The specified file was not a ZIP file. |